Englisch-Finnisch Übersetzung für all the time

koko ajanSe tarkoittaa kyllä, kyllä, kyllä koko ajan. It is go, go, go all the time. Minä ainakin olen ollut aktiivinen koko ajan. Well, I was active all the time. Näin tapahtuu politiikassa koko ajan. It happens all the time in politics.
ainaOn mahdotonta miellyttää kaikkia ihmisiä koko ajan, joten kompromisseja on aina tehtävä. It is impossible to please all the people all the time; compromises must always be made.

alati
alituiseen
kaiken aikaaMeidän ei siis pitäisi syytellä toisiamme kaiken aikaa. So we should not blame ourselves all the time. Sen lisäksi energiantarpeemme kasvaa kaiken aikaa. Moreover, our energy needs are growing all the time. Näin ollen tilanne pahenee kaiken aikaa. The situation is therefore getting worse all the time.

Wörterbuch